Eragon

Mlaraé a écrit:: En passant, vous prononcez "Eragon" Éragon, ou Éragonne?

Seul chose à laquelle je peux répondre dans ce sujet... Razz

Je prononce pour ma part Eragon à l'anglaise... Comme le mot "dragon", prononcé de même... J'aime bien ce jeu de mot, d'ailleurs, avec juste une lettre qui change... Razz

Citation :: ... Je prononce pour ma part Eragon à l'anglaise...

Ah, vous, les français! Vous prononcez tout à l'anglaise!

(Euh, s'cusez. Bien loin de moi l'idée d'en vexer! C'était juste pour rire. Vous devez faire de même par raport à nous! Laughing

)

De votre côté, il y a bien assez à dire avec l'accent ! Razz

(Et vous trouvez aussi que l'on en a un... Rolling Eyes

)

Logarithme et Exponentielle sont sur un bateau...

je ne sais pas si Logarithme et Exponentielle sont sur un bateau, mais chipotage et titillage, eux, semble planner dans l'air ! Razz

En fait, c'est une blague...

Logarithme et Exponentielle sont sur un bateau. Tout d'un coup, Logarithme se tourne vers son compagnon, paniqué : "On dérive !" Exponentielle hausse les épaules : "Rien à foutre."

Voilà... Le message est plus clair comme ça ? Rolling Eyes

Mais... mais mais... Suspect

D'où est-ce que je chipote, là ? Suspect

d'accord, d'accord, je n'ai rien dit !... Rolling Eyes

mdr! j'avais déjà entendu le début de cette blague mais jamais la fin, elle est pas mal!! bon bien sur il faut avoir quelques notions de maths, mais étant donné que j'ai été plongé la dedans pendant un an, là ça tombe à pic! Eragon - Page 2 11

Vivement mars 2008 alors! c'est sur que la fin était assez innatendue, mais c'est ça qui fait l'interet du livre, normalement tout devrait bien se finir pour Eragon (que je prononce eragone, enfin sans pour autant insister sur le "e" quand même^^)
Vous pensez, pour ceux qui ont lu les livres, que le dragon sur le troisième tome est le troisième oeuf? surement non?

Invité

oui je pense que le dragon présent sur la couverture est le troisième oeuf puisque dans le premier, la dragon bleu correspondait à Saphira et dans le deuxième tome le dragon rouge correspondait à celui de Murtagh
mais bon ce n'est qu'une supposition ^^

ps : moi je prononce plutôt "Eragon" avec le son "ON"

pareil pour moi,
on prononce FrodON dans le seigneur des anneaux,
donc je ne voit pas pourquoi on prononcerait autrement dans EragON Wink

Comment prononces-tu les Dalton ? Rolling Eyes

... Les daltons c'est spécial,
c'est un nom anglais inventé par un françophone,
donc il n'a pas de correspondant Surprised

mais je n'empêche personne de dire EragÖn,
juste que je prends pour moi la règle de Frodo, qui est devenu FrodON Wink

Habitant Nombre de messages : 33 Age : 30 Date d'inscription : 12/06/2007

Gaeth a écrit:: pareil pour moi,
on prononce FrodON dans le seigneur des anneaux,
donc je ne voit pas pourquoi on prononcerait autrement dans EragON

+1

Moi aussi epronnonce Eragon... Quelqu'un aurait l'adresse d'un site ou on peut voir la couverture du tome trois ? =)

EDIT : Oups elle est en page 2 ^^'

on est en majorité,
on est en majorité,
on est en maj...

Non, Ysabet, pas taper !!!
je déconnais !!! geek

Habitant Nombre de messages : 178 Age : 31 Date d'inscription : 02/06/2007

personnelement, moi je prononce Eragonne mais bon.........
le film est bien mais peu fidele au livre, et manque parfois de réalisme (des arcs qui ne projeteraient pas une flèche à 10 mètres mais bon .).

Ouais! Vive EragON! Razz

Hum... Je dis Eragon avec "ON" mais techniquement, si on se fie à la pronciation de l'elfique, je crois bien que c'est Eragone, mais sans accent anglaise! Enfin...

autre erreur du film: quand Brom agonise, pourquoi Arya ne le guérit-il pas, c'est une si grande magicienne? Et elle n'a même pas les oreilles pointues...

Et, à ... Gil'ed, de crois? Comment Brom peut-il arriver à temps pour sauver Eragon, si Eragon a fait le trajet à dos de dragon, et lui à cheval???

toi tu as épluché la bande du film ! Razz

Habitant Nombre de messages : 178 Age : 31 Date d'inscription : 02/06/2007

effectivement, bien vu. je n'avais pas encore lu le livre et n'y ais donc pas preté attention.

Je croi que je suis la seul a prononcé:
éragon
Le "é" me senblait plus naturel que le "e"...
Mais il m'arrive parfois de finir le nom en "Onne" (peut étre a cause de mon pseudo qui se pronose "Aräkanne"

Enfin...c'est une question de point de vue Exclamation

Habitant Nombre de messages : 33 Age : 30 Date d'inscription : 12/06/2007

Aräkann a écrit:: Je croi que je suis la seul a prononcé:
éragon
Le "é" me senblait plus naturel que le "e"...
Mais il m'arrive parfois de finir le nom en "Onne" (peut étre a cause de mon pseudo qui se pronose "Aräkanne"

Enfin...c'est une question de point de vue

Nan je pronnonce comme ça moi...

Oui, moi aussi Very Happy

je ne connais pas d'exemple en français, de mot commençant par "e", suivit d'un "r", qui ne se prononce pas "é" scratch

Vu que la première lettre est un "e", la prononciation est forcément [e] ("é"). Wink

Dans ce cas de figure, il aurait fallu que ce soit écrit "eu" pour être prononcé [ə] ("e"). Razz

Après la règle pour quand le "e" est à l'intérieur du mot, c'est [e] ("é") ou [ε] ("è") s'il est suivi d'une double lettre (le "x" compte comme deux lettres)... Sinon, c'est [ə] ("e"). Wink

Je me sens mal pale

je sais pas pourquoi mais là tu m'a un peu...comment dire...Largué!!!!!!!
Je suis grogie drunken

Ah, la phonétique, quel bonheur ! Laughing

Gneurk!J'suis alergique! (comme a toute autre forme 'écriture d'ailleur...)

Rolling Eyes

lha fohnétick,
sé for simphatyk !!!

drunken

javoue que c'est moins dur de l'avoir en français qu'en anglais Razz